ユーザー書き込み
樂善齋(南漢山城)
WRITTEN BY : いけ
体験レーポート一登録日時 : 2025-06-22
カテゴリー : 韓国旅行
チョアヨ! : 19票
photo
朝鮮時代の憲宗13年(1847)に造った殿閣. 慶嬪(金氏)のため造られた建物であり李方子が居處したところでもあり、昌德宮と昌慶宮の境界に位置する。寶物の正式名稱は昌德宮の樂善齋である。寶物の第1764号である。名前をそのまま持って来て南漢山城に飲食店で営業をしている樂善齋に行って来ました。建物自体が美して、食べ物ももっと美味しかったです。
ユーザー書き込み
南漢山城行宮(Temporary Palace of Namhansanseon
WRITTEN BY : 池好順
体験レーポート一登録日時 : 2025-05-07
カテゴリー :
チョアヨ! : 9票
photo
南漢山城行宮(Temporary Palace of Namhansanseong, Namhanhaenggung)史跡王がソウルの宮殿を離れ、都城の外に出向く場合、臨時に居住する場所を行宮という。 南漢山城の行宮は、戦争や内乱など有事の際、後方の支援軍が到着するまで漢陽都城の宮殿に代わる避難所として使用するため、朝鮮仁祖4年(1626)に建立された。実際、仁祖14年(1636)に丙子胡乱が発生すると、仁祖は南漢山城に避難し、47日間抗戦した。その後も粛宗、英祖、正祖、哲宗、高宗などが驪州、利川などの陵行道に留まって利用した。 南漢山城の行宮は1909年までよく残っていたが、日本による植民地時代、日本によって毀損された。1999年から発掘調査を始め、2002年に宮殿に当たる2002年に上闕に当たる内行殿を竣工し、2004年に行宮左殿を竣工した。

内行殿 (Upper Palace, Naehangjeon)上闕内行殿は王が寝て生活していた空間で、仁祖2年に初めて建てられ、正面7間、側面4間で全体28間の建物だ。中央3間は板の間になっており、左右2間はオンドル部屋と板の間である。 大庁を除く3面には退間があり、内行殿の基洞上の空砲は鳥の羽のような部材を二つ重ねてできた部材を2つ重ねて積み上げた利益工形式で、行宮内の建物の中で最も格式が高い。 基壇は長方形に加工した石を3段積み、傾斜が急で平地が狭い弱点を補完しながら、同時に荘厳な外観と安定感を与えるようにした。入母屋造には龍の文様と鳳凰の文様の軒丸瓦が用いられている。 現在、内行殿は2002年に改築された。

外行殿(Lower palace, Oehaengjeon)外行殿は下闕の中心建物で、仁祖3年に竣工し、正面7間、側面4間で上闕内行殿と同じ全体28間の建物だが、床面積が内行殿より小さく、内行殿に比べて6m程度低いところに建てられた。丙子胡乱当時、王が兵士たちに食べ物を施す虎軌をここで行い、漢峰で清の軍が紅二砲を撃って砲丸が外行戦の柱を合わせたという記録がある。 左承堂が建てられる前は光州府有数の執務室として使われ、現在外行殿は2010年に重建されたもので、発掘過程で統一新羅関連の遺構が確認され、建物址と瓦を積んだ場所の一部を保存している。

漢南楼 (Pavilion Hannamnu)漢南楼は上·下闕を包括する行宮外郭塀の正門に当たる行宮外三門の楼閣だ。 正祖22年に光州留守の洪億が行宮入口に漢南楼という楼門を大門に建てたが、20世紀初めに崩壊した。 ハンナムルとは漢江の南側にある城津(鎭)の累代という意味で、フランス領事のフランデン(Hippolyte Frandin)が撮った写真ををもとに2011年に同じ位置に漢南楼を復元した。座勝堂 (Local Administration facility, Jwaseungdang)上闕内行殿の北側、塀の外にあった座勝堂は光州府有数の執務用建物で、純祖17年光州府有数のシム·サンギュが建設した。庭に出ると左右の門があるが、左側の門は左宿門と言って北側の塀の外に木の橋を置いて通じた。 右側の門は「議政門」と言って、下闕の後ろに通っていた。 座乗とは「座っても戦わずに勝てる」という意味を持っている。 発掘調査の結果、建物の基礎部分がよく残っていることが確認され、正面6間、側面3間の二軒の入母屋屋根で復元が完了した状態だ。

日章閣 (Local Administration facility, Iljanggak)日章閣は行宮下闕にあった広州府留守が使用していた建物だ。 日章閣は、水魚場台が位置している清涼山の別名である日章山を建物の名前にしたものだ。下闕内部塀の外にあった色々な建物の一つとして、趙29年に光州府有数のイ·ジヨンが建てた建物だ。 1900年代に撮影した写真から日章閣の姿は確認されるが、行宮地にあった光州郡庁舎が撤去される過程で一緒に撤去されたものと見られる。 発掘調査の過程で建物址の一部が確認され、現在の日章閣は2010年に再建された。

正殿(Royal ancestral Shrine, Jeongjeon)正殿は朝鮮王朝の王の位牌を祀った建物で、永寧殿と区別して太廟と呼ぶこともある。 正殿は当時在位していた王の4代祖と朝鮮時代の歴代王の中で功徳のある王と王妃の位牌を祀って祭礼を行う場所だ。

永寧殿 (Royal ancestral Shrine, Yeongnyeongjeon)永寧殿は太祖の4代祖と正殿に祀り続けることができない王と王妃の位牌を移して祀った場所で、永年殿の祭礼は正殿より一段階低く行われた。

イ·ウィジョン (Iwijeong Pavilion)李衛正は左承堂裏の後苑に2010年に再建された。 純祖17年、光州府留守府シム·サンギュが弓を射るために建てた亭子だ。建築当時に書いた「二位精記以威」が拓本とともに「中正南漢志重訂」にその内容が伝わっているが、記文はシム·サンギュが書き、字は秋史·金正喜が書いた。 「二位(以威)」とは「弓をもって天下を威圧するに値するが、弓矢ではなく仁義と忠勇としても天下を威圧できる」という意味を持っている。
ユーザー書き込み
抱川アートバレーの旅行体験
WRITTEN BY : 池好順
体験レーポート一登録日時 : 2025-04-02
カテゴリー : 韓国旅行
チョアヨ! : 9票
photo
抱川アートバレーは、1960年代から花崗岩を採石していた採石場でした。1990年代以降、生産量が減少して閉鎖された廃採石場を、抱川市が自然と文化、芸術が共に息づく複合文化芸術公園として再誕生させ、2009年にオープンしました。抱川アートバレー運営時間月~木曜日 09:00~19:00金、土、祝日 09:00~22:00日曜日 09:00~20:00
PHOTOギャラリー投稿