汗蒸幕あかすり漢方エステ マッサージ ヨモギ蒸し フェイスケア 漢方治療 ビューティサロン アロマオイルマッサージ 一般チムジルバン プライダルフォト(メイクアップフォト) 足つぼマッサージ 高級エステ(スパエステ)
人気予約エステーBESTソウル友ツアーのおすすめエステ店
JRスパ《高級スパー其の一》 顧客に「美しく健康な人生の幸福を届けること」を目的とする『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』の製品には、東洋の厳選された「天然薬草」とヨーロッパ各国の優秀な「有機農ハーブ」のみが使用されています。天然成分は、皮膚の奥深くまで浸透することで細胞の再生を助け、リンパの循環を良くし、毒素の排出、筋肉弛緩、ストレス解消、免疫増強などに効果があるほか、体と心のバランスを整え、癒しの効果も期待できます。 ●JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)の3つのコンセプト 『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))』のコンセプトは、大きく分けて3つです。1つめは、自宅のみで使用しても効果的な製品の提供、2つ目はスパセラピー、そして3つ目は治療セラピーです。 ●治療セラピーとは? 治療セラピーはまだあまり知られていませんが、患者の状態に合わせて『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』の100%ピュアオーガニックオイルを用いてマッサージを行うことで回復に導く治療のことです。病院で行われる一般的な治療と大きく違うことは、薬や機械の力に頼らず、痛みを伴うことがないこと。治療テラピーを行うことでバランスを崩した細胞を正常な状態に近づけ、細胞が活発化することで患者自らが持つ本来の健康な姿へと導きます。そして、マッサージを受けることでリラックスすることができ、幸せな気分にしてくれます。また、従来の医療費より比較的安いこともメリットの一つです。『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))の治療セラピーは韓国内のみで行われています。 ●世界韓方整形協会 最近の世界的な整形のトレンドは、安全と自然らしさ。手術の負担を減らし、目立たない変化を試みるトレンドに乗って麻酔、切開、入院等の手続きの必要無しで、針のみでも施術が可能な韓方整形が注目されており、特に施術前後に『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))の天然化粧品でケアすると更なる満足感が得られると言われています。 ●日本の雑誌でも特集 美容大国・韓国で生まれたの100%ピュアオーガニック、『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))』の製品は、日本のファッション雑誌「JJ」にも特集が組まれ、日本でも徐々に知名度が高まってきています。また、日本の品川美容外科クリニックでは、以前から『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』の製品に注目し、施術前後のケアに使われてきました。 ●アロマセラピーとは? アロマ(aroma:香り)とセラピー( therapy:治療、療法)を合成した用語で香りを利用した治療法を言います。健康増進、疾病予防、美容等のため、香る植物(ハーブ)から抽出した100%純粋な精油(エッセンシャルオイル)を利用する自然治療法です。肌を通じて吸収されたオイルの成分は眞皮層まで吸収され、毛細血管とリンパ循環を通じて全身に伝わり、親和力を持っている特定器官に止まって疾病を治癒します。 ●自然からの贈り物 『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))』の製品には、自然からの贈り物が沢山詰まっています。JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)の全製品に使われる原料はそれぞれOko Test, BDIH, Bcocertから有機農認証を受け、認証マークがない原料は一切使われていません。 ●基本のホームケア製品①ディアマンムース 『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』のディアマンムースは、様々な植物成分が含まれており、毛穴の奥の汚れまで優しく洗い上げてくれます。マッサージすることでリンパの循環を良くし、心地よいアロマの香りに包まれながら、心身ともにリラックスすることができます。しっとりとした洗い上がりで、キメの整った輝く肌へと導いてくれます。頭髪、体、顔と全身の洗浄に使え、これ一本でクレンジング、洗顔料、角質除去、ボディソープ、シャンプー、ヘアパックの効果があります。 ●基本のホームケア製品②メルブラッシュ 『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』のメルブラッシュは、天然のオイルと植物エキスが角質層にまで浸透し、高保湿成分がお肌の水分をしっかり守り、しっとりとした弾力のある肌へと導いてくれる多機能美容液です。これ一本で、化粧水、美容液、保湿クリーム、アイクリーム、マッサージクリーム、パックの役割を果たします。乾燥肌、皮脂肌、ニキビ肌、全ての肌質の方にお使いいただけます。 「JRスパ体験《其の一》」では、韓国発の100%ピュアオーガニックスキンケアブランド『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』についてご紹介いたしました!「JRスパ体験《其の二》」では、いよいよ『JRスパ』の高級エステを体験レポートいたします。
JRスパ《高級スパー其の一》 顧客に「美しく健康な人生の幸福を届けること」を目的とする『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』の製品には、東洋の厳選された「天然薬草」とヨーロッパ各国の優秀な「有機農ハーブ」のみが使用されています。天然成分は、皮膚の奥深くまで浸透することで細胞の再生を助け、リンパの循環を良くし、毒素の排出、筋肉弛緩、ストレス解消、免疫増強などに効果があるほか、体と心のバランスを整え、癒しの効果も期待できます。 ●JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)の3つのコンセプト 『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))』のコンセプトは、大きく分けて3つです。1つめは、自宅のみで使用しても効果的な製品の提供、2つ目はスパセラピー、そして3つ目は治療セラピーです。 ●治療セラピーとは? 治療セラピーはまだあまり知られていませんが、患者の状態に合わせて『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』の100%ピュアオーガニックオイルを用いてマッサージを行うことで回復に導く治療のことです。病院で行われる一般的な治療と大きく違うことは、薬や機械の力に頼らず、痛みを伴うことがないこと。治療テラピーを行うことでバランスを崩した細胞を正常な状態に近づけ、細胞が活発化することで患者自らが持つ本来の健康な姿へと導きます。そして、マッサージを受けることでリラックスすることができ、幸せな気分にしてくれます。また、従来の医療費より比較的安いこともメリットの一つです。『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))の治療セラピーは韓国内のみで行われています。 ●世界韓方整形協会 最近の世界的な整形のトレンドは、安全と自然らしさ。手術の負担を減らし、目立たない変化を試みるトレンドに乗って麻酔、切開、入院等の手続きの必要無しで、針のみでも施術が可能な韓方整形が注目されており、特に施術前後に『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))の天然化粧品でケアすると更なる満足感が得られると言われています。 ●日本の雑誌でも特集 美容大国・韓国で生まれたの100%ピュアオーガニック、『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))』の製品は、日本のファッション雑誌「JJ」にも特集が組まれ、日本でも徐々に知名度が高まってきています。また、日本の品川美容外科クリニックでは、以前から『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』の製品に注目し、施術前後のケアに使われてきました。 ●アロマセラピーとは? アロマ(aroma:香り)とセラピー( therapy:治療、療法)を合成した用語で香りを利用した治療法を言います。健康増進、疾病予防、美容等のため、香る植物(ハーブ)から抽出した100%純粋な精油(エッセンシャルオイル)を利用する自然治療法です。肌を通じて吸収されたオイルの成分は眞皮層まで吸収され、毛細血管とリンパ循環を通じて全身に伝わり、親和力を持っている特定器官に止まって疾病を治癒します。 ●自然からの贈り物 『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))』の製品には、自然からの贈り物が沢山詰まっています。JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)の全製品に使われる原料はそれぞれOko Test, BDIH, Bcocertから有機農認証を受け、認証マークがない原料は一切使われていません。 ●基本のホームケア製品①ディアマンムース 『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』のディアマンムースは、様々な植物成分が含まれており、毛穴の奥の汚れまで優しく洗い上げてくれます。マッサージすることでリンパの循環を良くし、心地よいアロマの香りに包まれながら、心身ともにリラックスすることができます。しっとりとした洗い上がりで、キメの整った輝く肌へと導いてくれます。頭髪、体、顔と全身の洗浄に使え、これ一本でクレンジング、洗顔料、角質除去、ボディソープ、シャンプー、ヘアパックの効果があります。 ●基本のホームケア製品②メルブラッシュ 『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』のメルブラッシュは、天然のオイルと植物エキスが角質層にまで浸透し、高保湿成分がお肌の水分をしっかり守り、しっとりとした弾力のある肌へと導いてくれる多機能美容液です。これ一本で、化粧水、美容液、保湿クリーム、アイクリーム、マッサージクリーム、パックの役割を果たします。乾燥肌、皮脂肌、ニキビ肌、全ての肌質の方にお使いいただけます。 「JRスパ体験《其の一》」では、韓国発の100%ピュアオーガニックスキンケアブランド『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』についてご紹介いたしました!「JRスパ体験《其の二》」では、いよいよ『JRスパ』の高級エステを体験レポートいたします。
スポット情報 ユーザアルバム 体験記事
昌徳宮体験記(チャンドックン)宗廟(チョンミョ)から歩いて20分~25分で到着する昌徳宮(チャンドックン)。大通りをまっすぐ歩いていくと敦化門が見えてきます。入った瞬間、まっすぐに遠くまで続く道にびっくりしました。私が行った日はちょうど木曜で個人の自由観覧日だったので、一人でゆっくり写真を撮りながら歩き回ってきました。普段の木曜以外の平日はガイドさんと一緒に廻るようで、自由に観覧することが出来ないようです。普段は入場料3000Wらしいですが観覧時間も1時間20分と決まっているようで、個人観覧が自由な木曜日は15000W!!自由に動けて何時間でも観覧できます。15箇所ほど見る場所があり、全部見るには結構な時間がかかります(汗)中にはいると・・とってもきれいでゴミひとつ落ちていません。もちろん禁煙ですし、所々に、監視役?整備員?らしきおじさんや、おばさんが立っています。国宝級の建国物ですもんね、いて当たり前か~なんて思いながら歩いてました。でも、本当にゴミひとつ落ちてなかったです。トイレもとっても綺麗に掃除されていて気持ちよく使えました。こうやって整備してくれる人たちがいるから綺麗に保てるんですね。とにかく見るところはたくさんあるんですが、この日はとっても暑くて、思うように写真が撮れなかったのがとっても残念です。日本でも今はこんな建物ないな~なんて思ったら昔の建物ってすごいな~~~っていうのが率直な感想です。私もこんなところに住んでみたかったな。。なんて。でも、どのような生活をしていたのか気になります。ご飯は?お風呂は?気になることだらけだ・・笑。ここは今でもありそうな日本の一軒家みたいな感じでした。瓦屋根を見ると、やっぱり落ち着くのは・・ふふ。でも、今でもこんなに綺麗に美しく残っているなんて本当にすばらしいの一言です。 韓国にきたら1日はこうゆう場所でゆっくり見学するのも最高の観光だと思います!
景福宮体験記(キョンボックン)韓国を代表する観光地のひとつ、景福宮(キョンボックン)に行ってきました。 ここはいつ来ても本当に観光客でいっぱいですね!! 私も早速中に入ってみました。5つある宮の内一番面積が広いというキョンボックン。入り口には警察官が立ってちょっとした緊張感があります。この時点から「おお~~!」と思う存在感。さすが!って感じです。入り口まで結構歩きますが、歩きながらも色々な建物が見えるので楽しめます。入り口に着くと、すでに勤政門が見えます。国宝第812号に指定されています。キョンボックンの代表的な文化財です。勤政門は国家の大行事があるときだけ使用され普段は閉じられていたようです。キョンボックンには、民俗博物館・古宮博物館があり、キョンボックンの入場券ですべてを観覧することが出来ます。民俗博物館はお寺のような?お城のような建物で、建築家の間では不評らしいですが、私個人的にはとってもそそる建物でした。少しだけ雰囲気が違うので遠くにあってもかなりの存在感と威圧感みたいなものを感じました。この日は中に入れないって言われて残念でしたが、次回は絶対に中まではいって周囲の写真もいっぱい撮ってこようと思います。宮巡りはとにかく足が疲れない靴で挑むこと必須です(笑)思いがけないところに入れたりするので、ヒールは禁止ですね。  
ソウル文化体験ツアー宗廟は朝鮮時代の歴代王と王妃の神主を祀って祭祀を行う国家最大の堂である。 王室の祭祀を執り行う所であるため、必ず国家の都に建てなければならず、その位置や形式などすべてが定められた制度に基づいて決めなければならなかった。 現在ソウルにある宗廟は1395年朝鮮の太祖が漢陽を新しい国の都と決めた後に建て、「宮廷の左にあたる東に宗廟、右側である西に社稷壇を置かなければならない」という儒教の礼法に従って景福宮の左側に定めた。今日の宗廟は文禄の役で消失され1608年に再建されたもので、建立後、祀る神主の数が増えるに従って何回か建物を増築して現在の形になった。 ヒャンデチョン(宗廟祭礼のための準備室) 香大庁は香庁と執事庁で構成されている建物である。香庁は祭祀の前日に王が宗廟祭礼に使用するために直接下賜した香・祝文・幣帛と祭祀礼物を保管する所で、執事庁は祭祀を司る執事庁たちが待機して斎戒する所だ。香大庁の二つの建物の間に南北に長い庭が作られている。香大庁の南側に望廟楼があり、その裏側に恭愍王神堂がある。縁側の前には履物を脱ぐ踏み石を長く設置し、多くの人が出入りやすくした。 チョンジョン(歴代王室の神主が祀られている所) 王殿は王と王妃の死後、宮廷で三年の喪を行った跡で、その神主を移して祀る建物で、宗廟で最も中心となる。正殿の庭に入って行く門は三ヶ所にある。南門は神門で、宗廟魂魄が出入りする門だ。東門からは祭礼の時の祭官が出入りし、西門からは楽工、踊りを踊る佾舞員が出入りする門だ。正殿には朝鮮を建国した太祖、在位中の王の4代先祖、歴代王の中で特に功徳が大きい王と王妃の神主を祀った。 ヨンニョンチョン(王室神主が祀られている別廟) 1421年(世宗3年)に定宗のの神主を正殿に祀って正殿の神室が不足すると、正殿に祭っていた神主をほかの所に移して祀るために新たに建てた別廟である。その名前は「王家の先祖と子孫がともに永く平安であるように」という意味が込めている。 正殿一体と同じく二重になっている月台の周りに垣根を設けて東・南・西の三ヶ所に門を置いた。中央の4間は太祖の4代先祖である、穆祖・翼祖・度祖・垣祖と三妃を祭っているところでほかの夾室の各6間には正殿から移してきた追尊した王と王妃の神主を祀っている。チョンサチョン(祭礼用の料理をしたところ) 典祀庁は祭礼を行う時の供え物を用意するところで普段は祭祀に使う什器を保管した。四角い庭のまわりに「ロ」形の建物が建てられ、庭に備えものを準備した石臼が残っている。1395年(太祖4年)宗廟を建てる時に一緒に造ったが、文禄の役の時に消失され1608年に再建した。正殿の東門のとなりの守僕房は宗廟を守る官員たちが使用したところであり、その前に饌幕壇と省牡位がある。典祀庁の東側には祭祀に使う井戸である祭井がある。 入場料・観覧情報 9時から18時まで(11-2月は17時半まで) 定休日 火曜日 大人(19歳から64歳)1000ウォン(20名以上8000ウォン) 子供(7歳から18歳)500ウォン(10人以上400ウォン) 地下鉄1・2・3・5線とソウルシティバスをご利用ください
●JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク) 2国内外の厳選された有機農素材のみを使用し、100%オーガニック化粧品を提供する『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』が運営する韓国発の高級スパ『JRスパ』。“JRスパ体験 《其の二》”では、日本でも雑誌に取り上げられ注目が集まっている『JRスパ』で、いよいよエステ体験をレポート致します! ●JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク) 顧客に「美しく健康な人生の幸福を届けること」を目標とする『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』の製品には、東洋の厳選された「天然薬草」とヨーロッパ各国の優秀な「有機農ハーブ」のみが使用されています。天然成分は、皮膚の奥深くまで浸透することで細胞の再生を助け、リンパの循環を良くし、毒素の排出、筋肉弛緩、ストレス解消、免疫増強などに効果があるほか、体と心のバランスを整え、癒しの効果も期待できます。 ●自然からの贈り物 『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))』の製品には、自然からの贈り物が沢山詰まっています。JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)の全製品に使われる原料はそれぞれOko Test, BDIH, Bcocertから有機農認証を受け、認証マークがない原料は一切使われていません。 ●セレブな街・清潭洞(チョンダムドン)に位置 『JRスパ』は、芸能事務所や高級ブティックが集まり、セレブな街として知られている清潭洞(チョンダムドン)にあり、清潭洞(チョンダムドン)のブランド通りから少し入った静かな通りに位置しています。店舗は清潭(チョンダム)ビルの4階にあり、エレベーターの中までアロマ香りに包まれていました。 ●店内の雰囲気 店内の照明はやや暗めになっており、高級感のある癒しの空間が演出されていました。広い空間には、JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)の製品説明のパネルが掛けられており、韓国語、英語、日本語、中国語の4ヶ国語で表示されています。また、JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)の製品が展示されていました。エステを体験しると、JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)のオリジナル製品であるディアマンムースや、メルブランシュ、JR B.Bクリームなどを使用することが出来、気に入ればこちらで購入することも可能です。 ●6名の専門スタッフ 『JRスパ』には、専門的な訓練を受けた6名のプロエステティシャンが勤務されています。『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』の社長いわく、どのスタッフもプロ意識が高く、それぞれVIPな固定顧客を持たれているのだとか。本日担当していただくスタッフの方は、とっても綺麗な方でした!私も綺麗になれるでしょうか?期待が膨らみます! ●いよいよ『JRスパ』のエステを体験! まずは下着まで全て外し、用意されたピンクの下着(※下のみ)に着替えます。ピアス、指輪、ネックレス、時計などの装飾品も全て外します。無くさないように注意してください。 ●リラックス空間でエステスタート! エステルームではさらに証明が落とされ、最大限リラックスできるよう配慮されています。ベッドに横になると、いよいよエステがスタート!植物由来のお肌に優しい成分がたっぷり入った『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』の製品を使って行われます! ●2時間コースで38万ウォン エステは、2時間コースで38万ウォンです。韓国産天然薬草抽出物と有機農栽培で育てられたアロマハーブの抽出物を厳選し、独自の製法により配合された科学的で、独創的な100%ピュアオーガニック『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』を使い行われるエステは天国に上ったような気持ちになれると表現されるほど! ●丸爽快感&ジンワリと温まる不思議な感覚 体全体がすうっと涼しくなり、ハッカを食べたときのような爽快感に包まれます。その後は、体の内側からジンワリと温まるような感覚になり、全身の細胞にまで100%ピュアオーガニック『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』が浸透していくのが感じられます。 ●心身ともにリラックス効果! 痛みなどは全く無く、エステが全て終了した後は身体全体がぽかぽかと温まり、内側から熱を発しているような不思議な感覚に包まれました!体が軽くなり、アロマの香りで心身ともにリラックスすることができました。 次回は、『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』の人気製品、ディアマンムースとメルブランシュを使ったシャワー体験をレポートしたいと思います!お楽しみに! 『JRスパ』 【住所】 ソウル市 江南(カンナム)区 清潭洞(チョンダムドン)100-14 清潭(チョンダム)ビル 4階 【電話】 +82-2-3447-3576 【日本語】 不可(※ソウルトモがサポートいたします。)
●JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)『JRスパ』は、国内外の厳選された有機農素材のみを使用し、100%オーガニック化粧品を提供する『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』が運営する韓国発の高級スパです。お店は、芸能事務所が多く位置し、セレブが集まることでも知られている清潭洞(チョンダムドン)に位置しています。 ●JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク) 顧客に「美しく健康な人生の幸福を届けること」を目的とする『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』の製品には、東洋の厳選された「天然薬草」とヨーロッパ各国の優秀な「有機農ハーブ」のみが使用されています。天然成分は、皮膚の奥深くまで浸透することで細胞の再生を助け、リンパの循環を良くし、毒素の排出、筋肉弛緩、ストレス解消、免疫増強などに効果があるほか、体と心のバランスを整え、癒しの効果も期待できます。 ●JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)の3つのコンセプト 『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))』のコンセプトは、大きく分けて3つです。1つめは、自宅のみで使用しても効果的な製品の提供、2つ目はスパセラピー、そして3つ目は治療セラピーです。 ●治療セラピーとは? 治療セラピーはまだあまり知られていませんが、患者の状態に合わせて『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』の100%ピュアオーガニックオイルを用いてマッサージを行うことで回復に導く治療のことです。病院で行われる一般的な治療と大きく違うことは、薬や機械の力に頼らず、痛みを伴うことがないこと。治療テラピーを行うことでバランスを崩した細胞を正常な状態に近づけ、細胞が活発化することで患者自らが持つ本来の健康な姿へと導きます。そして、マッサージを受けることでリラックスすることができ、幸せな気分にしてくれます。また、従来の医療費より比較的安いこともメリットの一つです。『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))の治療セラピーは韓国内のみで行われています。 ●世界韓方整形協会 最近の世界的な整形のトレンドは、安全と自然らしさ。手術の負担を減らし、目立たない変化を試みるトレンドに乗って麻酔、切開、入院等の手続きの必要無しで、針のみでも施術が可能な韓方整形が注目されており、特に施術前後に『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))の天然化粧品でケアすると更なる満足感が得られると言われています。 ●日本の雑誌でも特集 美容大国・韓国で生まれたの100%ピュアオーガニック、『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))』の製品は、日本のファッション雑誌「JJ」にも特集が組まれ、日本でも徐々に知名度が高まってきています。また、日本の品川美容外科クリニックでは、以前から『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』の製品に注目し、施術前後のケアに使われてきました。 ●アロマセラピーとは? アロマ(aroma:香り)とセラピー( therapy:治療、療法)を合成した用語で香りを利用した治療法を言います。健康増進、疾病予防、美容等のため、香る植物(ハーブ)から抽出した100%純粋な精油(エッセンシャルオイル)を利用する自然治療法です。肌を通じて吸収されたオイルの成分は眞皮層まで吸収され、毛細血管とリンパ循環を通じて全身に伝わり、親和力を持っている特定器官に止まって疾病を治癒します。 ●自然からの贈り物 『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))』の製品には、自然からの贈り物が沢山詰まっています。JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)の全製品に使われる原料はそれぞれOko Test, BDIH, Bcocertから有機農認証を受け、認証マークがない原料は一切使われていません。 ●基本のホームケア製品①ディアマンムース 『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』のディアマンムースは、様々な植物成分が含まれており、毛穴の奥の汚れまで優しく洗い上げてくれます。マッサージすることでリンパの循環を良くし、心地よいアロマの香りに包まれながら、心身ともにリラックスすることができます。しっとりとした洗い上がりで、キメの整った輝く肌へと導いてくれます。頭髪、体、顔と全身の洗浄に使え、これ一本でクレンジング、洗顔料、角質除去、ボディソープ、シャンプー、ヘアパックの効果があります。 ●基本のホームケア製品②メルブラッシュ 『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』のメルブラッシュは、天然のオイルと植物エキスが角質層にまで浸透し、高保湿成分がお肌の水分をしっかり守り、しっとりとした弾力のある肌へと導いてくれる多機能美容液です。これ一本で、化粧水、美容液、保湿クリーム、アイクリーム、マッサージクリーム、パックの役割を果たします。乾燥肌、皮脂肌、ニキビ肌、全ての肌質の方にお使いいただけます。 「JRスパ体験《其の一》」では、韓国発の100%ピュアオーガニックスキンケアブランド『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』についてご紹介いたしました!「JRスパ体験《其の二》」では、いよいよ『JRスパ』の高級エステを体験レポートいたします。 『JRスパ』 【住所】ソウル市 江南(カンナム)区 清潭洞(チョンダムドン)100-14 清潭(チョンダム)ビル4階 【電話】+82-2-3447-3576 【日本語】不可(※ソウルトモがサポートいたします。)
京畿道(キョンギド)・坡州市にある大型美容体験施設スキンアニバーサリー・ビューティタウンで、エステと韓流メイクアップを体験してきました!!スキンアニバーサリー・ビューティタウンは、有名韓流スターや韓国の上流層が訪れるビューティ・ホットプレイスです。スキンアニバーサリー・ビューティタウンでは個人別に肌診断を行い、診断結果に基づいて自分だけのエステを受けることができます! ①1Fインフォメーションで個人カードの発券 スキンアニバーサリー・ビューティタウンの入口を入ると、直ぐ目の前にインフォメーションがあります。まずは、こちらのインフォメーションで事前に予約した内容が入力された個人カードを発券します。このカードは、エステを行うときなどに必要となるので、無くさないように気をつけましょう^^ ②2階の肌診断コーナーでお肌のチェック! 1階のインフォメーションで手続きが済んだら2階へ移動し、肌診断コーナーで最先端の肌測定器を使い、専門スタッフによる肌診断を行います。診断結果は、日本語で表示されるのでご安心を!また、プリントアウト可能なので、後からじっくり読むこともできます。この診断結果を基に、お肌に合った自分だけのエステを受けることができます!ちなみに私は、乾燥した部分と油脂の多い部分の両方の肌質をあわせ持つ、混合肌でした^^どんなエステが受けられるのかとっても楽しみです! ③いよいよエステルームへ! 次はいよいよ、エステルームへ移動しエステを受けます!エステルームは、広々としたゆとりのある空間で、ベッドも多く用意され、団体でも同時に施術できるようになっています。なんと、最大で300名が同時にマッサージを受けることができるそうです。エステルームでは、アクセサリー類を全て外し、上半身のみ専用のガウンに着替えます。マッサージ中は、肩までタオルケットのようなものをかけてもらえますが、スタッフに言えば、ベッド自体を温めてもらうことができます^^ ④まずは、メイクを落とし&ディープクレンジング さて、ベッドに横になるといよいよ、エステが始まります!エステを担当してくれるお姉さんのお肌がつやつやしていて、期待が高まります!!まずは、メイク落としからです。たっぷり付けた、ウォータープルーフのマスカラも専用のメイク落としで、丁寧にやさしく落としてくれます。クレンジングミルクを使って、メイクを落とし、海面を使ってやさしくふき取っていきます。メイクを落としたあとは、ディープクレンジングをしていきます。ディープクレンジングは、エンザイム酵素パウダーを使いお肌の古くなった角質や、老廃物を取り除くために行われます。ディープクレンジングが終わると、海面と柔らかなコットンでふき取ります。   ⑤水分パック!! クレンジングでお顔の汚れを落とした後は、失われた水分の補充と、お肌を沈静させるために水分と栄養分をたっぷり含んだパックをします。水分パックは、ひんやりとしていてとっても気持ち良かったです。また、にきび肌の方には、アクネ専用パックが行われます。 ⑥血液循環管理のためのマッサージ! 水分パックを行いながら、同時に血液循環が良くなるようデコルテ、首、肩などを専用のマッサージオイルを使って、丁寧にマッサージしていきます。私は肩や首のコリが激しく、いつも肩こりに悩まされているのですが、専門スタッフの方の巧みなマッサージで肩のコリがほぐれていきました!力加減も程よく、痛みもほとんどありませんでした。あまりにも気持ちよかったため、ついウトウトしてしまいました^^; 続いて、小顔マッサージが行われます。小顔マッサージでは、10回以上マッサージを繰り返すことにより、小顔効果とお肌の弾力アップに効果が期待できます。専門スタッフの方が、指先を使い優しく丁寧に時間をかけてマッサージをしてくれます。はたして、キム・テヒのような小顔になれるでしょうか!?期待が膨らみます! ⑦カスタマインズモデリングパック 小顔マッサージが終わると、一人一人のお肌に合わせた2度目のパックが行われます。こちらは、初めに行った肌診断の結果に基づいたモデリングパックです。 肌診断の結果に基づき、一人一人お肌に合った成分を含んだパックをしてくれます。パックの間は、サービスでハンドマッサージまでしてくれます^^ ⑧BBクリームで仕上げ!! 2度目のパックが終わると、個人の肌質に合わせたクリームと、紫外線遮断機能があるBBクリームで最後の仕上げが行われエステ終了です!エステ終了後、鏡に映った自分を見て、光を纏ったつややかな肌にびっくり!!エステ後のお肌を触ってみると、つやつやでしっとりとしており、いつもより潤いがたっぷりな気がしました!肩や首のマッサージも受け、体も軽く感じられ大満足しました^^ ⑨エステが終了すると、お茶のサービス! 着替えが済むと、エステルームの広い空間でとうもろこし茶のサービスがありました。日本の雑誌などでも紹介される韓国美容の最先端・スキンアニバーサリー・ビューティタウンのエステ!今回は60分のコースを体験しました^^ ⑩韓流メイクアップに挑戦!! エステが終了し、ツヤツヤのお肌になったあとは、メイクアップコーナーでプロのメイクアップアーティストから、韓流メイクをしてもらいます!韓流スターの写真なども用意されているので、なりたいスタイルをリクエストすることも可能です!私はプロの方に全てお任せしてみました^^どんな仕上がりになるのか、期待が膨らみます!! まずは、ベース作りから!肌の色に合わせて、BBクリームとパウダーでベースを作っていきます!!ベースが出来ると、目元にアイシャドー、アイラインを入れていきます、アイラインは、目じり、目の下までしっかりと引き、私も韓国で人気のスモーキーメイクに初挑戦です!!まつげは、付けまつげを使ってボリュームアップ!目元がとっても華やかになりました!眉を整えたあとは、何種類ものリップ、グロスを重ね、艶やかな唇を演出!軽くほほの高い位置にチークを入れて完成!!鏡に映った自分をみてびっくり!別人になったような気がしました^^普段のメイクとは違う完成度の高いプロのメイクで、韓流スターになったような気分が味わえました! ●エステ&メイクアップが終わったあとは、美しい姿で写真撮影!! スキンアニバーサリー・ビューティタウンの1階には、トリックアートのコーナーが用意されています!!こちらはエステ、メイクアップを行い、美しい姿に変身したあとの写真撮影にもってこいの場所です!ライトなども用意され、さらに美しく撮影できるように配慮されています。韓流メイクを行った後は、トリックアートのコーナーで自由に撮影をし、美しくなった姿をカメラにおさめ、後で友達に自慢しちゃいましょう^^ ●テディベアギャラリー スキンアニバーサリー・ビューティタウンには、お子様も楽しめるテディベアギャラリーが用意されています。テディベアギャラリーでは、韓国人気K-POPスターや、人気のドラマの主人公に扮した可愛いテディベアたちが、展示されています。日本でも人気のKARA、ビッグバン、少女時代に、ドラマコーナーには「冬のソナタ」、「フルハウス」などが展示されていましたよ!^^メインの広いスペースには、写真撮影にピッタリの、ベンチや、顔の部分がくりぬかれた写真撮影用の看板などが用意されていました。 ●韓流スターたちのサインコーナー 1階の韓流スターたちのサインコーナーには、日本でも人気の韓流スターたちのサインがたくさん展示されていました。チャン・ドンゴン、キム・テヒなど、お好きな韓流スターのサインを探してみてください! ●韓流スターたちも注目する美容スポット スキンアニバーサリー・ビューティタウンの最新エステ(60分コース)は、終了後ひと目で違いが分かるほどツヤツヤになり、その仕上がりに大満足しました!次の日も、メイクのノリに違いが!ソウルからは、車で約1時間と少し離れたところにあるので、韓国語に自信の無い方はソウルトモの韓国オプショナルツアーなどをご利用ください!スキンアニバーサリー・ビューティタウンの周辺には、アウトレットモールや、ヘイリ芸術村、プロバンスなど見所も満載!スキンアニバーサリー・ビューティタウンで美しく変身したあと、周辺の観光スポットを見学するものオススメです!
JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)『JRスパ』は、国内外の厳選された有機農素材のみを使用し、100%オーガニック化粧品を提供する『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』が運営する韓国発の高級スパです。お店は、芸能事務所が多く位置し、セレブが集まることでも知られている清潭洞(チョンダムドン)に位置しています。 ●JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク) 顧客に「美しく健康な人生の幸福を届けること」を目的とする『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』の製品には、東洋の厳選された「天然薬草」とヨーロッパ各国の優秀な「有機農ハーブ」のみが使用されています。天然成分は、皮膚の奥深くまで浸透することで細胞の再生を助け、リンパの循環を良くし、毒素の排出、筋肉弛緩、ストレス解消、免疫増強などに効果があるほか、体と心のバランスを整え、癒しの効果も期待できます。 ●JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)の3つのコンセプト 『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))』のコンセプトは、大きく分けて3つです。1つめは、自宅のみで使用しても効果的な製品の提供、2つ目はスパセラピー、そして3つ目は治療セラピーです。 ●治療セラピーとは? 治療セラピーはまだあまり知られていませんが、患者の状態に合わせて『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』の100%ピュアオーガニックオイルを用いてマッサージを行うことで回復に導く治療のことです。病院で行われる一般的な治療と大きく違うことは、薬や機械の力に頼らず、痛みを伴うことがないこと。治療テラピーを行うことでバランスを崩した細胞を正常な状態に近づけ、細胞が活発化することで患者自らが持つ本来の健康な姿へと導きます。そして、マッサージを受けることでリラックスすることができ、幸せな気分にしてくれます。また、従来の医療費より比較的安いこともメリットの一つです。『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))の治療セラピーは韓国内のみで行われています。 ●世界韓方整形協会 最近の世界的な整形のトレンドは、安全と自然らしさ。手術の負担を減らし、目立たない変化を試みるトレンドに乗って麻酔、切開、入院等の手続きの必要無しで、針のみでも施術が可能な韓方整形が注目されており、特に施術前後に『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))の天然化粧品でケアすると更なる満足感が得られると言われています。 ●日本の雑誌でも特集 美容大国・韓国で生まれたの100%ピュアオーガニック、『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))』の製品は、日本のファッション雑誌「JJ」にも特集が組まれ、日本でも徐々に知名度が高まってきています。また、日本の品川美容外科クリニックでは、以前から『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』の製品に注目し、施術前後のケアに使われてきました。 ●アロマセラピーとは? アロマ(aroma:香り)とセラピー( therapy:治療、療法)を合成した用語で香りを利用した治療法を言います。健康増進、疾病予防、美容等のため、香る植物(ハーブ)から抽出した100%純粋な精油(エッセンシャルオイル)を利用する自然治療法です。肌を通じて吸収されたオイルの成分は眞皮層まで吸収され、毛細血管とリンパ循環を通じて全身に伝わり、親和力を持っている特定器官に止まって疾病を治癒します。 ●自然からの贈り物 『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク))』の製品には、自然からの贈り物が沢山詰まっています。JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)の全製品に使われる原料はそれぞれOko Test, BDIH, Bcocertから有機農認証を受け、認証マークがない原料は一切使われていません。 ●基本のホームケア製品①ディアマンムース 『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』のディアマンムースは、様々な植物成分が含まれており、毛穴の奥の汚れまで優しく洗い上げてくれます。マッサージすることでリンパの循環を良くし、心地よいアロマの香りに包まれながら、心身ともにリラックスすることができます。しっとりとした洗い上がりで、キメの整った輝く肌へと導いてくれます。頭髪、体、顔と全身の洗浄に使え、これ一本でクレンジング、洗顔料、角質除去、ボディソープ、シャンプー、ヘアパックの効果があります。 ●基本のホームケア製品②メルブラッシュ 『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』のメルブラッシュは、天然のオイルと植物エキスが角質層にまで浸透し、高保湿成分がお肌の水分をしっかり守り、しっとりとした弾力のある肌へと導いてくれる多機能美容液です。これ一本で、化粧水、美容液、保湿クリーム、アイクリーム、マッサージクリーム、パックの役割を果たします。乾燥肌、皮脂肌、ニキビ肌、全ての肌質の方にお使いいただけます。 「JRスパ体験《其の一》」では、韓国発の100%ピュアオーガニックスキンケアブランド『JASMIN RAROQUE(ジャスミン・ラルク)』についてご紹介いたしました!「JRスパ体験《其の二》」では、いよいよ『JRスパ』の高級エステを体験レポートいたします。 『JRスパ』 【住所】ソウル市 江南(カンナム)区 清潭洞(チョンダムドン)100-14 清潭(チョン ダム)ビル4階 【電話】+82-2-3447-3576 【日本語】不可(※ソウルトモがサポートいたします。)
Jurlique(ジュリーク)・明洞(ミョンドン)店Jurlique(ジュリーク)・明洞(ミョンドン)店は、地下鉄2号線「乙支路入口(ウルチロイック)」駅6番出口から徒歩で約3分ほどのところにあります。明洞(ミョンドン)の繁華街に位置しているので、アクセスバツグン!ショッピングの合間にも立ち寄れる立地が嬉しいです☆Jurlique(ジュリーク)・明洞(ミョンドン)店では、オーストラリアのオーガニック化粧品「Jurlique(ジュリーク)」の製品を使ってエステが行われます。 ●Jurlique(ジュリーク)の歴史 Jurlique(ジュリーク)は、科学者であるJurgen Klein(ジョーゲン・クライン)博士と園芸家の妻により、1985年に設立されました。 クライン夫婦は、全世界的に有機農と環境保護がブームになる前に、ドイツから南オーストラリアの小さな村に引越しオーガニックハーブ農園を始めました。彼らは、ラベンダー.、カモミール、ローズマリーなどを栽培し、これがJurlique(ジュリーク)の始まりとなりました。そして、人を自然と結びつけることを考えた哲学者、ルドルフ・ステイナーにインスピレーションを得て、自然の豊富なリビングエネルギーを含有したスキンケア製品を作りました。 ●広大な自社農場で栽培されるハーブを使ったスキンケア 創業から20年余りが過ぎた今、Jurlique(ジュリーク)は、ナチュラル・ラグジュアリー・スキンケアの部門で世界最高と言われています。また、Jurlique(ジュリーク)は、全世界24ヶ国に5,000個の売り場と、広大なバイオダイナミックハーブ農園を有しています。 ●Jurlique(ジュリーク)・明洞(ミョンドン)店の店内 ビルの、4・5階部分にあるJurlique(ジュリーク)・明洞(ミョンドン)店の店内は、白と茶色を基調にしたつくりでラグジュアリー感があります。また、アロマの優しい香りに包まれながらリラックスすることが出来ます。 ●全室にウォーターベッドを設置! Jurlique(ジュリーク)・明洞(ミョンドン)店の全ての施術室に、ウォーターベッドが設置されています。ウォーターベッドは、長時間の施術の際でも身体に負担がかからず、身体に親和的で健康的と言われています! ●Jurlique(ジュリーク)・明洞(ミョンドン)店のエステコース Jurlique(ジュリーク)・明洞(ミョンドン)店のエステコースには、Jurlique(ジュリーク)製品がたっぷりと贅沢に使用されます。フェイスケアコースを中心に、全身ケア、フットマッサージ、男性用メニューなどもあり、個人にあったさまざまなコースが用意されています。また、施術の前にカウンセリングが行われ、ひとりひとりの悩みに応じたコースと、肌の状態に合わせて使われるJurlique(ジュリーク)製品のラインが決定します。 ●Jurlique(ジュリーク)・明洞(ミョンドン)店のフェイシャルケア では、いよいよJurlique(ジュリーク)・明洞(ミョンドン)店のフェイシャルケアを受けます。4階で受付けを済ませた後は、カウンセリングルームで施術するコースを決めます。コースが決まればさっそく、施術室に移動します。最大で、6名が同時に施術を受けることができます。 ●癒しの空間で受ける贅沢なエステ Jurlique(ジュリーク)の施術室には、アロマの香りが漂い、癒しの音楽が流れています。また、ずべての施術室に、ウォーターベッドが使われています。ウォーターベッドは弾力があり、衛生的で、また長時間の施術でも身体に負担がかかりません。 ①まずは、メイク落としから 用意されているピンクのガウンに着替えウォーターベッドに横になると、いよいよフェイシャルケアがスタート!まずは、メイク落としからです。マスカラバッチリのしっかりメイクも、すっきりと落としてくれます。 ②ディープクレンジング 次は、ディープクレンジングが行われます。日頃のメイクなどで詰まった毛穴の汚れなどをしっかりと落としていきます。スキンケアの基本は、クレンジングからと言われますが、いくら良いスキンケア商品を使っていても、クレンジングがきちんと出来ていなければ意味がありません。汚れを落とすことが重要だそうです^^また、ふき取りの際に使われるタオルからもアロマの香りが漂い、とってもリラックスした気持ちになれましたよ☆タオルなどにも、アロマ製品が使われており、ほのかなアロマの香りでリラックス効果が期待できます。こういった細かな配慮が嬉しいですね。 ③ラベンダーのミスト ディープクレンジングで汚れを落としたあとは、ラベンダーのミストで水分補給を行います。ラベンダーには、殺菌効果もあるほか、ラベンダーの香りでリラックスすることが出来ます。 ④穀物を使ったピーリング 次は、珍しい数種類の穀物を使ったピーリングが行われます。古くなった肌の角質や、毛穴に詰まった汚れをしっかりと除去していきます。穀物の独特の香りがしますが、自然のものを使ってエステが行われていることが実感できます。 ⑤デコルテとハンドマッサージ 栄養がしっかりと肌に浸透するまでの間、デコルテとハンドマッサージが行われます。エアコンなどで乾燥しがちなお肌に、しっかりと潤いを与えてくれるマッサージです。デコルテとハンドマッサージにも、もちろんJurlique(ジュリーク)製品が使われています。夏場は、べたつきが気になると言われる方は、マッサージの後でふき取ってもらえますが、記者はもったいないのでそのままにしてもらいました(笑) ⑥顔のリンパマッサージ 次は、顔のリンパマッサージが行われます。専門スタッフの方の、巧みな手つきがとても心地良かったです。リンパマッサージと言うと、痛いイメージでしたが、痛みなどはほとんどありませんでした。リンパマッサージは、血液循環がよくなる効果があり、小顔になれるんだとか!?期待が膨らみます!! ⑦個人の肌の状態に応じた成分を配合した保湿パック 次は、一人一人の肌の状態に応じた成分を配合した保湿パックが行われます。私は、最近あごの周りなどのニキビが気になることを伝え、悩みに応じた成分を配合してもらいました。肌の弾力、たるみが気になる方、くすみ、シミが気になるなど、それぞれの悩みに応じた保湿パックです。 ⑧ヒスイのストーンテラピーのサービス 次は、ヒスイのストーンテラピーがサービスで受けられました。温められたヒスイを使い、デコルテなどを中心にマッサージが行われます。じんわりと温かいヒスイが、コリや疲労を解消してくれます。 ⑨ひんやりとした白炭のパック 最後は、ひんやりと冷たい白炭のパックをのせ、10~15分ほど時間を置きます。冷たいパックが心地よく、毛穴の引き締め効果も期待できます。以上でフェイシャルケアは終了です。パックを取り除いた後は、しっとりと潤いが感じられ、もちもちのお肌になれたような気がしました!80分のフェイシャルケアに大満足です。 ●ボディケアコースも充実! 首、肩、背中を中心にケアする、アロマ背中管理や、足湯と足マッサージなどがセットになった足マッサージ、上半身リンパマッサージ、腹部マッサージ、頭皮マッサージ、足湯、アロマ足マッサージ、ヒスイのリンパマッサージまでセットになったアロマ全身マッサージなどボディケアコースも充実しています! ●ソウルトモのお得なクーポン! シリコンフリー、アルコールフリーのオーガニック化粧品「Jurlique(ジュリーク)」の製品を贅沢に使用して行われるJurlique(ジュリーク)・明洞(ミョンドン)店のラグジュアリーなエステ体験は、施術後にツヤと張りが蘇り、みずみずしい肌になれた気がしました!癒しの空間で行われるワンランク上のエステは、アロマの香りでリラックス効果も期待できます!ソウルトモで10万ウォン以上のコースをご予約いただきますと、お得なクーポンが適用されます!自分へのご褒美にJurlique(ジュリーク)・明洞(ミョンドン)店のエステはいかがでしょうか? 『Jurlique(ジュリーク)・明洞(ミョンドン)店』 【住所】 ソウル特別市 中区 乙支路2街 199-58 4~5F 【韓国語】 서울특별시 중구 을지로2가 199-58 4~5F 【電話番号】 02-318-0526 【アクセス方法】 地下鉄2号線乙支路入口(ウルチロイック)駅 6番出口 徒歩3分
延世大学校 言語研究教育院 韓国語学堂 留学生インタビューMさん(21歳) 大学付属語学堂は数多くあれど、留学生の中で安定した人気を誇る、延世大学の語学堂。韓国に興味を持たれた方であれば一度はその名を耳にしたことのある大学ではないでしょうか。今回、延世大学語学堂で韓国語を勉強中のMさんに語学堂の実際・韓国での生活・今後について、詳しくお話を伺いました。「時間がある時は、平日だったら梨大・弘大、休日だったら江南・アックジョンまで足を伸ばして気分転換してます!」 故郷の方言と韓国語が似ている!? ―簡単に自己紹介と、韓国に興味を持ったきっかけを教えてください。 Mさん:東京の私立大学の3年生で、交換留学生として延世大学語学堂に来て7ヶ月位になります。今年(2011年)の4月に1級から入り、現在3級(中級の第1段階)に通っています。韓国に興味を持ったのは、大学2年の夏に「美男ですね」を見て、ストーリーに引き込まれてしまったんです。そこで同じ大学に通う韓国人の友人に、韓国語を教えてもらうようになりました。私は、あまりドラマやアイドルにはまるタイプではないので、学ぶにつれて自然に語学に興味が移りました。 ―ということは、今をときめくKPOPアイドルにも大して興味はありませんか? Mさん:実は留学直前まで良く知らなかったんですが、今はINFINITE (インフィニット:7人組の男性ボーカルダンスグループ)をよく聴いています(笑)。 ―なるほど。今、INFINITEは人気急上昇中ですよね(笑)。街中を歩いているとよく耳にしますものね。語学から韓国への関心が大きくなったということですが、もう少し詳しく教えて下さい。 Mさん:私の故郷は宮崎なのですが、宮崎の方言と韓国語が近い気がしたのです。韓国語で「大変だ」は「ひんどぅるだ(힘들다)」と言いますが、宮崎では「ひんだるだ」と言います。また、「すごく」は「てげ(대개)」、宮崎では「でげかわいいね!(すごく可愛いね!)」と(笑)。イントネーションもほとんど同じで、とても親近感が湧きました。勉強を始めて日も浅い頃にそういった発見があったので、韓国語が身近に感じられましたし、実際に暮らしてみたいという思いが強くなり、留学を決めました。 徐々に増えていくスピーキングの時間 ―大学のプログラムで留学されているようですが、なぜ延世大学に? Mさん:大学の先生で韓国人の方がいらっしゃり、相談しに行ったところ、延世大学を薦められました。語学堂の中で一番有名で、カリキュラムもやバックアップもしっかりしてくれるから心配いらないとのことでしたので、迷いはなかったです。 ―語学堂の雰囲気はどうですか?大学は大きいですけど、語学堂自体はこじんまりとしていて、自然も多いし、静かで過ごしやすいと思いましたけど。 Mさん:はい、その通りです。駅から少し遠いのと、語学堂の前にちょっとした坂があるのが難点ですけど、語学堂の隣にとても綺麗な寄宿舎があって、その1階に食堂やカフェ、コンビニ、ATMもあるので不自由は感じないですね。先生は女性の方がほとんどで、20代後半から40代の方、特に30代前後の先生が多いと思います。 ―Mさんのクラスや授業はどうですか? Mさん:私のクラスは11人(内訳:日本7、中国3、アメリカ1)で、活発な人が多くて、しゃべるのが億劫な人はいないですね。授業は先生と会話のキャッチボールをしながら進んでいく感じです。例えば、新しい文法を学ぶ時は、まず先生が板書しながら詳しく説明をして下さいます。中級クラスなので、わからない所があったら生徒の方から授業を止めてすぐ質問しています。説明が終わったら、教科書の見開きの練習問題を解き、その後に「この文法を使って会話してみて!」と。当てられます(笑)。 ―延世大は文法重視とよく聞きますが・・・ Mさん:確かに初級の頃は、文法の練習問題や読解問題をたくさん解きましたが、中級に上がってからスピーキングの時間が増えました。文法に関しては、ワークブックを使って家でしっかり自習をするようにと先生から言われています。自主性に任されるようになったので、勉強が本格的になってきたと感じました。授業・宿題・自習の内容も級によって違うようです。 ―初級と中級の授業内容で異なることは他にありますか? Mさん:週2回、3時間目(50分間)に選択班があります。スピーキング・リスニング・ライティング班から伸ばしたい分野を選んで授業を受けます。私はスピーキング班ですが、その日のテーマに関してグループディスカッションをします。今までに、「韓国でオススメの場所」「学校の施設について調べて発表」などのテーマがありました。ひたすら話し続けるので、疲れますけど面白いですよ! ―Mさんの自習の仕方について詳しく教えて下さい。 Mさん:2級になってから予習も始めました。その日に学んだ「まとめノート」は授業中に作り、何度も見返すようにしています。また授業にはまったく関係ないことですが、韓国の歌を和訳する「歌詞ノート」を時間を見つけては作っています。よく聴く曲だと単語がするすると頭に入ってくるし、学校の授業で突然出てきたりするので面白いです。実は、このノートは留学する前の去年の夏に始めました。記念すべき1曲目は、ドラマ「ベートーベン・ウィルス」(チャン・グンソク出演)OSTに入っていた曲です。ハングルに慣れていないから、歌詞を写すだけでも時間がかかり、文法も全く知らなかったので、完成に丸1日かかったのを覚えています。でも今は30分程度しかかかりません。意味を調べる回数も減りましたし、成果が目に見えてわかるのでオススメの自習法です! 人気の延世大語学堂に短所ってあるの? ―延世大語学堂の長所を教えてください。 Mさん:教科書がフルカラーで説明も分かり易くできていると思います。そして他の語学堂に比べると、人が格段に多いので嫌がる人もいますが、私は、名前は知らないけど挨拶する人がいたり、多国籍なので面白いと思います。 ―多国籍とは・・・ Mさん:私は1級から入っているので、その頃の友人と一緒に遊ぶことが多いんですね。そのグループがドイツ、ブラジル、アラスカ、ハワイ、シンガポールと、留学しなければ出会わなかっただろうなという国の方ばかりで(笑)。級が上がるにつれて日本人や中国人が増えて、欧米の方は帰国する傾向にあると聞くので、韓国語初級レベルで語学堂選びに迷っている方で、「インターナショナルな出会い」も求めている方には結構オススメです! ―なるほど。難しい質問ですが、逆に短所はあると思いますか? Mさん:学費が高いことと、発表行事が各級に必ずあることです。3級は演劇で、2週間位の準備期間で衣装・台本・音楽などを全て自分たちで用意しなければならないのですが、授業のない午後は、会社やアルバイトなどで集まれない人が多いので大変です。クラスの交流にはなると思うのですが、学校側の意図がいまいち理解できません。韓国人との交流ができる行事であれば参加したいのですが・・・。よく友達と愚痴をこぼしています(笑)。 そして、これから ―留学もあと1学期を残すのみとなってしまいましたが、帰国後の計画があれば教えてください。 Mさん:帰国したら、大学4年なので実習・卒論執筆・就職活動とやらなければならないことが山積みです。留学で培ったエネルギーで最後までしっかりやり抜くつもりです。就職は絶対に韓国に関する仕事を!とは思っていません。勿論、何かしら絡んでいれば面白いと思うのですが・・・。韓国に来て、色んな世代・国の方々と出会って思ったのは、「人生って10年後、20年後の計画なんて、きっちり立てられるわけがない」と。日本で、いわゆる大企業に就職したとしても、自分に合っていなければ意味がないと思うんです。その都度、色んな選択肢の中からベストを選んでいきたいです。留学して、就職や生き方に関する見方が変わってよかったと思っています。韓国語の勉強ですが、留学終了時に韓国語がペラペラになっているとは思えないので(笑)、日本に帰っても韓国人の方を捕まえて勉強を続けて行きたいです! いかがでしたか?初級は文法をしっかりと、徐々にスピーキングの時間が増えていくスタイルの「延世大学語学堂」、語学堂のある新村の活気ある雰囲気・・・人気の一面をご理解頂けましたでしょうか?留学から、自分の未来へのヒントをしっかり掴んだMさん。日本でのご活躍もお祈りしています!